Talk to your chain of command, they'll be able to supply you with the default LFCA kit list or one specific for your courses. Should be easy for them to hunt one up to give to you. Even if it says Meaford on it and if you're going elsewhere it's still used throughout LFCA.
Additionally you should be able to survive putting it in the duffle bag(s)/rucksack provided. Most likely the kit list given to you will say for the summer you only bring one duffel. IF it does, don't fret, it's feasible. Second duffels are typically for arctic kit from my experience.